"Não me desiludas, Primavera"

Thomas Baker

Diz à Primavera:
estende as nuvens do teu manto
e abre os teus véus
sobre os lugares onde brinquei
na minha infância.

não me desiludas, Primavera
as minhas lágrimas vão no teu encalço
em longas vagas.
mistura ao perfume da minha saudade
a humidade das nuvens
para aspergires aqueles a quem amo.
debruça-te sobre Córdova e estreita-a
como eu a estreitaria contra o peito
depois,
sobre os vales e colinas que são seus
espalha flores
que anunciarão através de ti
que lhe mando a mensagem.

Al Qastali